213 lines
11 KiB
XML
213 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<Language Name="Hungarian" IsDefault="false" IsRightToLeft="false">
|
|
|
|
<!-- ═══════════════════════════════════════════════════════════
|
|
Gyors rendelés oldal — Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.*
|
|
Import: Admin > Konfiguráció > Nyelvek > [Magyar] > Erőforrások importálása
|
|
═══════════════════════════════════════════════════════════ -->
|
|
|
|
<!-- Oldal általános -->
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.PageTitle">
|
|
<Value><![CDATA[Gyors rendelés]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.MenuLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Gyors rendelés]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
|
|
<!-- Szállítási időpont lépés -->
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.Title">
|
|
<Value><![CDATA[Mikor kéred a rendelést?]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.Subtitle">
|
|
<Value><![CDATA[Válassz szállítási napot és időablakot]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.DayLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Szállítási nap]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.TimeLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Szállítási időpont]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.TimeHint">
|
|
<Value><![CDATA[Válassz pontos időpontot]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.Saving">
|
|
<Value><![CDATA[Mentés...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.ConfirmButton">
|
|
<Value><![CDATA[Termékek mutatása]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.ChangeLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Szállítás:]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.ChangeButton">
|
|
<Value><![CDATA[Módosítás]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.Today">
|
|
<Value><![CDATA[Ma]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.DeliveryStep.Tomorrow">
|
|
<Value><![CDATA[Holnap]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
|
|
<!-- Keresősáv -->
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.MicButtonTitle">
|
|
<Value><![CDATA[Hangfelvétel indítása]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.StopButtonTitle">
|
|
<Value><![CDATA[Leállítás]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.SearchPlaceholder">
|
|
<Value><![CDATA[Keress termékeket (pl. narancs 100, alma 50) vagy használd a mikrofont...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.ActiveRecordingPlaceholder">
|
|
<Value><![CDATA[Figyelés... (kezdj el beszélni)]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.SearchButton">
|
|
<Value><![CDATA[Keresés]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.ListeningStatus">
|
|
<Value><![CDATA[Figyelés...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
|
|
<!-- Termék panel -->
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.TranscribedLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Hallottam:]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.NoResultsText">
|
|
<Value><![CDATA[Nem találtunk termékeket. Próbáljunk más keresést.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.LoadingProducts">
|
|
<Value><![CDATA[Termékek betöltése...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.AllProductsLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Összes termék]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.SearchResultsLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Találatok]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.QuantityHint">
|
|
<Value><![CDATA[— állítsd be a mennyiséget, majd add a kosárhoz:]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.MeasurableBadge">
|
|
<Value><![CDATA[Súlymérést igényel]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.StockLabel">
|
|
<Value><![CDATA[Készlet:]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.StockLimitedPrefix">
|
|
<Value><![CDATA[Csak]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.StockLimitedSuffix">
|
|
<Value><![CDATA[db elérhető]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.PieceUnit">
|
|
<Value><![CDATA[db]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.PricePerPiece">
|
|
<Value><![CDATA[Ft/db]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.AddToCartTitle">
|
|
<Value><![CDATA[Kosárba]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
|
|
<!-- Kosár panel -->
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.CartTitle">
|
|
<Value><![CDATA[Kosár]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.CartEmptyLine1">
|
|
<Value><![CDATA[A kosár üres.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.CartEmptyLine2">
|
|
<Value><![CDATA[Keress termékeket és add hozzá őket.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.CartTotalNote">
|
|
<Value><![CDATA[A súlymérést igénylő tételeknél az ár a mérés után véglegesedik.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.EstimatedTotal">
|
|
<Value><![CDATA[Becsült összeg:]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.CheckoutButton">
|
|
<Value><![CDATA[Tovább a pénztárhoz]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.ViewCartButton">
|
|
<Value><![CDATA[Kosár megtekintése]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.AddedToCart">
|
|
<Value><![CDATA[hozzáadva]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
|
|
<!-- JavaScript hangfelvétel szövegek -->
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.BrowserNotSupported">
|
|
<Value><![CDATA[A böngésző nem támogatja a hangfelvételt.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.MicAccessError">
|
|
<Value><![CDATA[Nem sikerült a mikrofon elérése: ]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.MicPermissionDenied">
|
|
<Value><![CDATA[Engedélyezd a mikrofon használatát.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.MicNotFound">
|
|
<Value><![CDATA[Nincs mikrofon csatlakoztatva.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.Calibrating">
|
|
<Value><![CDATA[Kalibrálódás...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.Processing">
|
|
<Value><![CDATA[Feldolgozás...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.RecordingFailed">
|
|
<Value><![CDATA[Nem sikerült hangot rögzíteni. Kérem, próbálja újra.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.VolumeHigh">
|
|
<Value><![CDATA[Hangos és érthető]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.VolumeSpeaking">
|
|
<Value><![CDATA[Beszél...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.VolumeLouder">
|
|
<Value><![CDATA[Hangosabban!]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.Searching">
|
|
<Value><![CDATA[Keresés...]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.EnterProducts">
|
|
<Value><![CDATA[Kérem, add meg a termékeket!]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.SearchError">
|
|
<Value><![CDATA[Hiba a keresés során.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.AudioError">
|
|
<Value><![CDATA[Hiba a hangfeldolgozás során.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.AddToCartError">
|
|
<Value><![CDATA[Hiba a kosárba helyezés során.]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.ErrorPrefix">
|
|
<Value><![CDATA[Hiba: ]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
|
|
<!-- Controller hibaüzenetek (JSON válaszok) -->
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.NotLoggedIn">
|
|
<Value><![CDATA[Nincs bejelentkezve]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.NoTextProvided">
|
|
<Value><![CDATA[Nincs szöveg megadva]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.NoProductsIdentified">
|
|
<Value><![CDATA[Nem sikerült termékeket azonosítani]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.NoAudioReceived">
|
|
<Value><![CDATA[Nem érkezett hangfájl]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.TranscriptionFailed">
|
|
<Value><![CDATA[Nem sikerült a hangfelismerés]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.ProductNotAvailable">
|
|
<Value><![CDATA[A termék nem elérhető]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
<LocaleResource Name="Plugins.Misc.FruitBankPlugin.QuickOrder.InvalidProductOrQuantity">
|
|
<Value><![CDATA[Érvénytelen termék vagy mennyiség]]></Value>
|
|
</LocaleResource>
|
|
|
|
</Language>
|