Fix EKÁER mapping doc: clarify outgoing gross weight

Clarifies that outgoing EKÁER mapping now correctly sums gross weight from `OrderItemDto.GrossWeight` (fixing a prior net weight bug). Documents that non-measurable items have zero pallet weight, which may cause under-reporting, and references ADR-0001 for the proposed derived weight solution. Improves documentation accuracy for EKÁER reporting logic.

Nop.Plugin.Misc.AIPlugin/Controllers/FruitBankDataController.cs

@@ -413,6 +413,26 @@ namespace Nop.Plugin.Misc.FruitBankPlugin.Controllers
             return await ctx.EkaerHistories.GetByIdAsync(ekaerHistory.Id, true);
         }
 
+        /// <summary>
+        /// Egy legenerált (Generated/GeneratedWithWarning) EkaerHistory TÁROLT tradeCard XML-jét beküldi a NAV-nak (create).
+        /// A service tölti a rekordot (Sent/SentWithMissingData + EkaerNumber + SentDate, vagy SendError + ErrorText),
+        /// itt csak perzisztáljuk. User-vezérelt (grid „Beküldés" gomb), a kliens megerősítő dialógus után hívja.
+        /// </summary>
+        [SignalR(SignalRTags.SendEkaerToNav)]
+        public async Task<EkaerHistory> SendEkaerToNav(int ekaerHistoryId)
+        {
+            _logger.Detail($"SendEkaerToNav invoked; ekaerHistoryId: {ekaerHistoryId}");
+
+            var ekaerHistory = await ctx.EkaerHistories.GetByIdAsync(ekaerHistoryId, true)
+                ?? throw new ArgumentException($"EkaerHistory not found; id: {ekaerHistoryId}", nameof(ekaerHistoryId));
+
+            ekaerHistory = await fruitBankEkaerService.SendEkaerAsync(ekaerHistory);
+
+            await ctx.EkaerHistories.UpdateAsync(ekaerHistory);
+            _logger.Info($"SendEkaerToNav; id: {ekaerHistoryId}; status: {ekaerHistory.Status}; ekaerNumber: {ekaerHistory.EkaerNumber}");
+            return await ctx.EkaerHistories.GetByIdAsync(ekaerHistory.Id, true);
+        }
+
         /// <summary>
         /// Idempotens rekord-létrehozás: ha a forrás-rekordra (foreignKey + isOutgoing) már van mapping → a hozzá tartozó
         /// EkaerHistory-t adja vissza érintetlenül; különben új Pending rekordot + EGY mapping sort hoz létre (atomikusan).