Update SignalRClientToEndpointTest to use the generic GetResponseData<T>() method instead of directly accessing the ResponseData property. This improves type safety and ensures consistent handling of response data across all relevant test cases.